DC Universe has released the first trailer for next week’s season finale of Titans and it will pit the former Boy Wonder against a raging Dark Knight. A wheelchair bound Jason Todd…